| Wind Watch is a registered educational charity, founded in 2005. |
Wind Power News: Germany
These news and opinion items are gathered by National Wind Watch in its noncommercial educational effort to help keep readers informed about developments related to industrial wind energy. They do not necessarily reflect the opinions of National Wind Watch. They are the products of and owned by the organizations or individuals noted and are shared here according to “fair use” and “fair dealing” provisions of copyright law.
Aircraft collides with wind turbine, one dead, other severely injured
Near Nettersheim, Kreis Euskirchen, North Rhine-Westphalia, a propeller-driven plane hit a wind turbine during takeoff from Würselen-Aachen Airport, resulting in a crash in the municipality of Nettersheim. This unfortunate incident led to a fatality at the scene and left another passenger severely wounded. The spokesperson for the Euskirchen district police confirmed these details, mentioning that the incident occurred in the afternoon. The aircraft was en route to Speyer in Rhineland-Palatinate when the fog got heavy, causing it to collide with . . . Complete story »
Windrad in Flammen: Feuerwehr lässt Kuppel kontrolliert abbrennen
[A wind turbine caught fire in Reher in the Steinburg district on Tuesday afternoon. Two technicians were thought to be in it at the time, but it was later determined that they had already left.] In Reher im Kreis Steinburg hat am Dienstagmittag ein Windrad gebrannt. Da das Feuer zu hoch gelegen war, konnte die Feuerwehr den Bereich nur absichern. Ursache und Schadenshöhe sind noch unklar. Am Dienstagmittag um 12 Uhr ist in Reher (Kreis Steinburg) ein Feuer in der . . . Complete story »
Energiewende in Gefahr? Immer mehr Windräder gehen in Deutschland vom Netz
[In the first half of 2024 in Germany, more wind turbines were shut down than newly built. New wind capacity was 19 percent less than during the same period last year.] Im Jahr 2024 wurden in Deutschland mehr Windräder vom Netz genommen als neu gebaut. Das geht aus neuesten Zahlen des Bundesverbands WindEnergie e. V. (BWE) hervor. Demnach wurden von Januar bis Juni insgesamt 250 neue Windräder gebaut, während 277 stillgelegt wurden. Die neu errichteten Windräder lieferten eine Gesamtleistung von rund . . . Complete story »
Deutschlands Windkraft in der Krise: Mehr Anlagen stillgelegt als neu gebaut
[More wind turbines shut down than newly erected in Germany in 2024 – One obstacle is the end of subsidies after 20 years. Operators fear that continuing to operate them without state support will not be worthwhile.] Im ersten Halbjahr 2024 gingen in Deutschland mehr Windräder vom Netz, als neue gebaut wurden. Dies könnte das Ziel der Bundesregierung gefährden. Der Bundesverband WindEnergie e. V. (BWE) berichtet, dass zwischen Januar und Juni 250 neue Windräder errichtet und 277 stillgelegt wurden. Die neuen . . . Complete story »
Kolonialer Wasserstoff
[In the name of climate protection, Germany is continuing colonial crimes in Namibia.] Jahrzehnte über Jahrhunderte vergehen, aber am Verhalten der Europäer ändert sich nichts. Früher kamen sie mit Flamme und Schwert und nahmen uns unser Land, unsere natürlichen Reichtümer und unsere Freiheit, denn Macht begründete das Recht. Heute wollen sie uns erneut ausbeuten, aber mit einem Lächeln im Gesicht, mit einer Rhetorik über die Umwelt und das Gemeinwohl auf den Lippen und unter dem Vorwand, uns für ihre vergangenen . . . Complete story »
Tod am Windrad: Seeadler stürzt zu Boden und stirbt
[Sea eagle killed by wind turbine] Karl-Heinz Seedorf kann den traurigen Anblick kaum noch ertragen. Nachdem er vor ein paar Wochen einen toten Rotmilan vom Feld weggetragen hatte, trug der Uckermärker in dieser Woche erneut einen stolzen Seeadler bei Seite. Der riesige Vogel starb in der Nähe seines Heimatortes Blankenburg auf einem großen Windfeld. “Gekillt von den Rotorblättern”, ist der Vorsitzende des Jagdverbandes überzeugt: Der Flügel ist zerschmettert.” Auch über diesen Fund hat er die zuständigen Behörden informiert. “Ein Mitarbeiter . . . Complete story »
Vier Storchenjunge verlieren durch Unfall ihren Vater
[The blades of a wind turbine in Seelze-Dedensen have proved fatal for a stork father. One of the blades caught the legs of the stork flying past, who then died in agony. Because the stork mother is unable to raise four chicks on her own, two of them were taken to the wildlife and species protection station in Sachsenhagen.] Die Flügel eines Windrades in Seelze-Dedensen sind für einen Storchenvater zum Verhängnis geworden. Einer der Flügel erwischte die Beine des vorbeifliegenden . . . Complete story »
Verein mit Klage erfolgreich: Windrad-Baustopp im Höhenkirchner Forst
[A stop to construction of the wind turbines in the Höhenkirchner Forest: The Bavarian Administrative Court has ruled that the approval notice is unlawful. The focus was on water law.] Ein Baustopp für die Windräder im Höhenkirchner Forst: Der Bayerische Verwaltungsgerichtshof hat entschieden, dass der Genehmigungsbescheid rechtswidrig ist. Der Kläger, der Verein für Landschaftspflege, Artenschutz und Biodiversität, hat damit im Prinzip Recht bekommen. Das Landratsamt München erhält jetzt allerdings als Genehmigungsbehörde die Chance, ein ergänzendes Verfahren durchzuführen. Das Problem liegt . . . Complete story »
Tod am Windrad? Geschredderter Rotmilan sorgt für Kontroverse
[Death from wind turbine? Shredded red kite causes controversy – A graduate biologist is “very irritated by the framing, which very much follows the populist representations of the opponents of renewable energies.”] Der Uckermark Kurier-Bericht über den “geschredderten Rotmilan” aus Blankenburg hat ein breites Leserecho erfahren. Viele Uckermärker teilen offenbar die Sorge von Jagdverbandschef Karl-Heinz Seedorf, wonach die Windanlagen für die weitere Dezimierung des Greifvogelbestandes verantwortlich sein könnten. Nicht mit “Spargel” kollidiert In den sozialen Medien wurde der Fall des toten . . . Complete story »
Rotmilan geschreddert auf Feld entdeckt
[Red kite discovered shredded in field near wind turbine] Karl-Heinz Seedorf blutet jedes Mal das Herz, wenn er ein “Windrad-Opfer” findet beziehungsweise – wie beim aktuellen Fall – von einem Spaziergänger ins Haus geliefert bekommt. Weil die Leute wissen, dass der Blankenburger sich als Waidmann nicht nur im Jagdverband, sondern auch für den Umweltschutz engagiert, führt der erste Weg bei solch gruseligen Entdeckungen meist zu ihm, erklärt der passionierte Jäger. Hohe Dunkelziffer vermutet “Ein bis zwei Funde pro Jahr haben . . . Complete story »
