September 29, 2023
Denmark

Eksplosionsulykke på stål-fabrik: Fire mænd blev forbrændt. En er død.

27 sep. 2023 | Kristian Pahus, Palle Anholm Søderberg og Zarah Leth Grothe | vafo.dk

[An explosion caused by a welding accident at wind turbine tower manufacturer Welcon in Svindbæk left 4 workers from Portugal burned. One of the men has died, and two are in critical condition]

Svindbæk: En af Give-egnens største virksomheder, Welcon A/S på Vejlevej 270 i Svindbæk, blev her til morgen ramt af en alvorlig arbejdsulykke.

Fire ansatte er blevet forbrændt. En af dem er kritisk tilskadekommen. Det oplyser vagtchef Steffen Wolf fra Sydøstjyllands Politi.

Ifølge avisens oplysninger skulle der være sket en form for en eksplosion på fabrikken. Men onsdag morgen havde vagtchef Steffen Wolf ikke yderligere detaljer om ulykken.

– Der er tale om fire mænd, alle ansatte. Den ene af dem er kritisk tilskadekommen, og han er fløjet væk i en lægehelikopter, sagde han ved 9-tiden.

Welcons administrerende direktør, Jens Risvig Pedersen, har senere over for Vejle Amts Folkeblad uddybet, at ikke en, men to tilskadekomne blev fløjet væk.

De øvrige tilskadekomne er ifølge politiet kørt til sygehuse i lokalområdet.

[In February, during a billion-dollar expansion of the factory, a Polish worker fell to his death while working on rooftop solar panels.]

Welcon producerer vindmølletårne og er en de største i verden på sit felt. Fabrikken har for nylig gennemført en milliarddyr udvidelse. Under dette byggeri mistede en 32-årig polsk bygningsarbejder livet.

Ulykken skete i februar i år, hvor den 32-årige faldt gennem et ovenlysvindue og landede på et betongulv efter et fald på 10 meter. Det skete, da manden befandt sig på et tag i forbindelse med, at han udførte arbejde på et solcellepanel.

Vejle Amts Folkeblad har været i kontakt med Welcon, men virksomheden oplyser, at man på nuværende tidspunkt ikke har kommentarer til ulykken onsdag.

En er død, mens to stadig er i livsfare efter eksplosion på stålfabrik

[A 41-year-old Portuguese man has died after yesterday’s explosion accident.]

En 41-årig portugisisk mand er afgået ved døden efter gårsdagens eksplosionsulykke.

Give: En mand er afgået ved døden efter gårsdagens eksplosionsulykke på stålfabrikken Welcon A/S, som er en af Give-egnens største virksomheder.

Den 41-årige portugiser er nu død, efter han blev fløjet væk fra stedet af en lægehelikopter i går. Familien er underrettet. Det oplyser Stig Simonsen, vicepolitiinspektør ved Sydøstjyllands Politi.

Der var i alt fire tilskadekomne, hvoraf to af dem stadig er indlagt og er i livsfare som følge af kraftige forbrændinger.
Artiklen fortsætter efter annoncen

Der er tale om en 31-årig portugisisk mand og en 44-årig portugisisk mand. Den sidste tilskadekomne er uden for livsfare, han er 52 år gammel.