[ exact phrase in "" • results by date ]

[ Google-powered • results by relevance ]


LOCATION/TYPE

News Home
Archive
RSS

Subscribe to RSS feed

Add NWW headlines to your site (click here)

Sign up for daily updates

Keep Wind Watch online and independent!

Donate $10

Donate $5

Selected Documents

All Documents

Research Links

Alerts

Press Releases

FAQs

Publications & Products

Photos & Graphics

Videos

Allied Groups

Vindkraft forgiftet vannet | Windpower poisoned the water  

Credit:  Jo Røed Skårderud (tekst), Trondheim, 2020-12-22, klassekampen.no ~~

SKITTENT: Vannet i krana til Jan Ryeng ble udrikkelig som følge av vindkraftutbygging. Vannanlegget utbyggerne lovet, er snart tre år på overtid.

– Kort tid etter at de startet utbyggingen, ble elva helt grå, sier Jan Ryeng.

Den pensjonerte jordbærbonden bærer inn to fulle vanndunker som nettopp ble levert med bil på gårdsplassen.

Gården på øya Kvaløya i Tromsø har alltid hatt rikelig tilgang på vann. Det kommer fra to små elver, Vollelva og Gårdselva, som begge har sitt utspring i Kvitfjellet ovenfor gården.

Likevel har Ryeng og flere av naboene i grenda Buvik måttet drikke flaskevann i mer enn to år.

Vindkraft skal sikre rein energi, men for Ryeng og kona har det betydd skittent drikkevann.

Enorm utbygging

Siden 2018 har Tromsø Vind, eid av det tyske investeringsfirmaet Prime Capital, bygget vindanlegg i Kvitfjellet.

Går man opp på myrene, noen få minutters gange fra gården til Ryeng-familien, kan man se resultatet.

67 vindturbiner – 85 meter høye, med et vingespenn på 130 meter hver – står spredd utover fjell-landskapet. For å bygge anlegget har det blitt sprengt ut omtrent 600.000 kubikkmeter fjell. Det tilsvarer en million tonn stein.

Sånt blir det søl av. Støv, jord, grus og metaller i jorda løsnet av anleggsarbeidet, har blandet seg med drikkevannet. I perioder har det som kommer ut av krana, sett ut som sølevann.

– Situasjonen varierer. Noen ganger ser det greit ut, men vi har ikke turt å drikke det som kommer fra krana på lenge, sier Ryeng.

Han viser fram ei flaske vann han tappet fra krana for få dager siden. Det ser ut som brungul suppe.

Lovet reint vann

At utbyggingen truet drikkevannet kom ikke som noen overraskelse. Det er grunnen til at Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE) satte som en betingelse at folk skulle sikres reint vann i krana, før utbyggingen kunne starte.

Det lovet Prime Capital å gjøre.

I en skriftlig erklæring fra 7. februar 2018 lover selskapet å «utrede og etablere løsning for felles vannforsyningsanlegg».

NVE la erklæringen til grunn og de godkjente byggestart. Snart tre år seinere har ingen sett noe til anlegget.

– Utbyggerne har vist en arroganse uten like. De vil ikke ta ansvar for konsekvensene av utbyggingen, sier Ryeng.

Han og 15 andre naboer har de siste årene sendt en strøm av klager til utbygger og NVE, med krav om at vannanlegget kommer på plass.

Selv om anleggsarbeidet nå er over, frykter de at avrenning fra de mange anleggsveiene i fjellet og mulige lekkasjer fra turbinene vil gjøre ureint vann til et varig problem.

Møtte mange hindre

Prime Capital mener det ikke har stått på viljen.

– Vi gikk i gang med prosjektering til et nytt vannrenseanlegg, men støtte på ei rekke utfordringer, sier Stephan Klepsland, prosjektleder i det tyske investeringsfirmaet.

Han ramser opp noen av hindrene de har møtt: Anlegget krevde kommunal reguleringsplan, samiske kulturminner kunne bli berørt, det måtte legges sjøledning, og så videre.

«Utbyggerne vil ikke ta ansvar for konsekvensene av utbyggingen» – Jan Ryeng, nabo yil vindkraftverket på Kvaløya

Det har gjort at ting har tatt tid, forteller han.

– Dere blir beskyldt for å løpe fra forpliktelsene deres?

– Det er litt provoserende, for vi har jobbet hardt for å få på plass alternative løsninger. Vi har installert filter i husene og fått tilkjørt vann til seks berørte husstander som nødløsning en periode, da grus hadde rent ut i vannet. Også når vi ikke var pålagt å gjøre det, sier Klepsland.

Prosjektlederen mener det ikke stemmer at utbygger er konsesjonspliktig pålagt å bygge nytt vannverk, men at de bare har ansvar for å sikre et nytt vanninntak i den ene elva. Det kravet var dessuten i forbindelse med en adkomstveg som likevel ikke ble bygd.

Erklæringen om at de skal «utrede og etablere løsning for et felles vannforsyningsanlegg» kan heller ikke regnes som en bindende avtale om at det skal bygges et felles vannforsyningsanlegg, mener Klepsland.

Nå som anleggsperioden er over, er Prime Capitals syn at de formelt har lite forpliktelser igjen. Siden de i erklæringen lovet å ordne vannforsyning, er de likevel opptatt av å få på plass en løsning.

– Vi ønsker å tilby folk i Buvika en enkelthusløsning. Vi påtar oss å drifte den i 30 år, så lenge vindanlegget er i drift, sier Klepsland.

Han mener at enkelthusløsningen, som vil involvere fem vannfiltre per hus, vil være en vel så god løsning for å sikre trygt vann som et felles anlegg.

Skutt ned av NVE

Den løsningen kan Prime Capital se langt etter. Innbyggerne i Buvika har avvist den blankt. Nå får de også støtte fra NVE.

– Utbygger lovet å sikre innbyggernes tilgang på vann i forkant av utbygging. Det var et konsesjonsvilkår. Det har ikke utbygger ivaretatt ennå, sier Øyvind Leirset, seksjonssjef for miljøvilkår ved energianlegg hos NVE.

I går formiddag kom et nytt vedtak fra NVE. Direktoratet avviser enkelthusløsningen som omstendelig, usikker og arbeidskrevende å overvåke. De legger også vekt på at Mattilsynet, som er fagmyndighet på drikkevann, har vendt tommelen ned for løsningen.

«Vi har jobbet hardt for å få på plass alternative løsninger» – Stephan Klepsland, Prime Capitals

I det ferske vedtaket pålegger utbygger å sikre at nytt felles vannanlegg står klart innen 1. april 2022. Gjør det ikke det, vil direktoratet vurdere tvangsmulkt.

Leirset i NVE har stor forståelse for at naboene er frustrert over at saken har tatt tid.

– De berørte har ikke fått vannforsyningen de skulle hatt. Dette er også en situasjon beboerne selv ikke har kunnet kontrollere, eller har ansvar for å ha havnet i.

Håp om en løsning

Det nye vedtaket fra NVE gir Jan Ryeng på Kvaløya og naboene håp om at en årelang kamp går mot slutten.

– Dette er veldig gode nyheter. Nå må bare NVE sette makt bak kravene, sier bonden.

Vind­kraft på Kvaløya:

  • Tromsø Vind, eid av det tyske investeringsselskapet Prime Capital, har siden 2018 bygd vindanlegg på Kvitfjell på Kvaløya i Tromsø kommune.
  • Anlegget består av 67 turbiner med et vingespenn på 130 meter.
  • Utbyggingen har skapt problemer med drikkevannet for 16 husstander i bygda Buvik på øya.
  • Utbygger har, i en erklæring fra 2018, forpliktet seg til å sikre nytt vannanlegg til beboerne.
  • NVE har flere ganger krevd at en varig løsning på drikkevannsproblemene kommer på plass. I et nytt vedtak gir de full støtte til beboerne.
Source:  Jo Røed Skårderud (tekst), Trondheim, 2020-12-22, klassekampen.no

This article is the work of the source indicated. Any opinions expressed in it are not necessarily those of National Wind Watch.

The copyright of this article resides with the author or publisher indicated. As part of its noncommercial effort to present the environmental, social, scientific, and economic issues of large-scale wind power development to a global audience seeking such information, National Wind Watch endeavors to observe “fair use” as provided for in section 107 of U.S. Copyright Law and similar “fair dealing” provisions of the copyright laws of other nations. Send requests to excerpt, general inquiries, and comments via e-mail.

Wind Watch relies entirely
on User Funding
Donate $5 PayPal Donate

Share:


News Watch Home

Get the Facts Follow Wind Watch on Twitter

Wind Watch on Facebook

Share

CONTACT DONATE PRIVACY ABOUT SEARCH
© National Wind Watch, Inc.
Use of copyrighted material adheres to Fair Use.
"Wind Watch" is a registered trademark.
Share

 Follow: