May 23, 2013
Denmark

Du får kæmperegning for vindmøller – You pay huge bill for wind turbines

Af: Martin Olsen ekstrabladet.dk 23-05-2013

[Danes pay billions a year in subsidies for wind turbines, and this charge will explode in coming years.]

Vindmøller er inde i varmen blandt politikerne på Christiansborg, alt i mens borgerne må betale gildet og samtidig leve med at få nattesøvnen spoleret af larmende kæmpemøller.

Den magtfulde danske vindindustri har de sidste seks år omsat for over 80 milliarder, og det er især ejerne og projektmagerne, der tjener pengene. Samtidig betaler de danske forbrugere gennem de såkaldte PSO- afgifter en klækkelig støtte. 4,6 milliarder kroner betalte elforbrugerne til vindmølleenergi over elregningen sidste år. Det tal er eksploderet med 270 procent de seneste fem år, da der i 2008 kun blev betalt 1,8 mia. kr. i støtte til vindkraften. Det viser tal fra Energinet.dk under Klima- og Energiministeriet.

[4.6 billion kroner was paid by electricity consumers last year for wind energy via the electricity bill. This figure has exploded by 270% over the past 5 years, from 1.8 billion kr. paid in support of wind power in 2008. This is shown by data from Energinet.dk under the Climate and Energy Ministry.]

Og den regning vil stige eksplosivt. Professor i økonomi på Copenhagen Business School Henrik Lando har forelagt Ekstra Bladet beregninger, der viser, at de over 600 nye landvindmøller, det er hensigten at opstille frem mod 2020, vil koste de danske el-forbrugere omtrent 10 milliarder kroner i ekstra el-afgifter over møllernes levetid.

– Det er penge, der omfordeles fra almindelige mennesker, der betaler til rige godsejere og projektmagere bag vindmøllerne, som spinder guld på det her, mens naboerne til vindmøllerne risikerer, at deres boliger bliver usælgelige. Det er sjældent at de lokale borgere i området får gavn af vindmøller. 80 procent af pengene går til projektmageren og jordejerne, og vi betaler alle sammen ekstra for vindmølleenergi over vores elregning, siger han.

Men mens politikere og vindmøllebranchen jubler, er det både almindelige danskere og ikke mindst de mennesker, der bor tæt på de store vindmøller, der betaler prisen for de larmende møller. Både i kroner og i livskvalitet. Erfaringerne fra blandt andet Holland viser, at mellem 100-200.000 danskere i værste fald kan risikere at blive generet af en larmende mølle de kommende år.

Overalt ytrer danskerne deres utilfredshed over for kæmpevindmøller, fordi de føler, at firmaerne bag overtrumfer kommunerne for at opføre vindmøller, der støjer og ser grimme ud. Juraprofessor ved Københavns Universitet Peter Pagh, der blandt andet beskæftiger sig med miljøjura, mener, at vindmøllefirmaer og politikere har for travlt med at markedsføre Danmark som et grønt land på bekostning af naboerne til vindmøllerne.

[Everywhere, Danes express their dissatisfaction with the giant wind turbines because they feel that the companies behind them trump municipalities in erecting them, and because of the noise and that they are ugly. Peter Pagh, Professor of Law, University of Copenhagen, an expert in environmental law, among other things, believes that wind power companies and politicians are too busy marketing Denmark as a green land at the expense of neighbors of wind turbines.]

– Det er blevet en ideologi at plastre landet til med vindmøller, og det er ikke til borgernes fordel. Det går alt for stærkt med at køre sagerne om opstilling af vindmøller igennem, og det resulterer i nogle forkerte vurderinger af, hvor man kan stille vindmøller op, siger han.

URL to article:  https://www.wind-watch.org/news/2013/05/23/du-far-kaemperegning-for-vindmoller/