May 7, 2013
Italy
Italy
Parco eolico del Giunchetto, la Forestale sequestra 36 impianti di produzione
03 maggio 2013 corrieredelmezzogiorno.corriere.it
03 maggio 2013 corrieredelmezzogiorno.corriere.it
[Forestry Service seizes 36 wind turbines of Giunchetto facility]
ENNA – È in corso il sequestro preventivo del parco eolico Giunchetto che sorge nei territori dei Comuni ennesi di Nicosia, Leonforte e Assoro. Ad eseguire il provvedimento il Corpo forestale su disposizione dal Gip del tribunale di Nicosia Stefano Zammuto e richiesta del procuratore capo di Nicosia Fabio Scavone.
L’ESPOSTO – L’inchiesta era partita nel novembre del 2010 dopo un esposto dei residenti della zona interessata dal parco che conta 36 aerogeneratori. Il fascicolo, aperto contro ignoti per inquinamento acustico, nei mesi successivi ha portato all’accertamento di gravi violazioni edilizie e difformità tra i progetti originari approvati dalla Regione e le opere poi realizzate, oltre che all’iscrizione nel registro degli indagati di 4 persone, tra amministratori e responsabili del parco. Il sequestro è stato disposto per difformità edilizie, violazioni ed abusi e realizzazione di opere su aree diverse da quelle indicate nei progetti, in mancanza di titoli di proprietà.
[The investigation began in November 2010 after a complaint of residents of the affected area of the park which has 36 wind turbines. The dossier, against persons unknown for noise pollution, in the months that followed led to the establishment of serious construction violations and discrepancies between the original plans approved by the Region and the work subsequently done, as well as inclusion in the docket of 4 people, administrators and managers of the park. The seizure was ordered for construction discrepancies, violations, and abuses and for work in areas other than those indicated in the plans and without title deeds.]
Sequestro il parco eolico Giunchetto, tra i comuni di Nicosia, Leonforte e Nissoria, in provincia di Enna. Il sequestro è stato disposto dal Gip del tribunale di Nicosia Stefano Zammuto su richiesta del procuratore capo Fabio Scavone, ed eseguito dal Corpo Forestale. L’inchiesta, avviata nel novembre del 2010 su esposto dei residenti della zona che lementavano inquinamento acustico per il rumore prodotto dai 35 aerogeneratori, ha evidenziato violazioni edilizie e difformità tra i progetti originari approvati dalla Regione e le opere realizzate. Indagate 4 persone, tra amministratori e responsabili del parco. Il decreto di sequestro è stato emesso nei confronti di Antonio Artimagnella, Carlo Durante, Corrado Barberi e Saverio Barrile rispettivamente rappresentanti legali delle Ditte Aereo-Chetto s.r.l. società committente e Cedelt S.p.A. ditta incaricata dell’esecuzione dei lavori. I reati contestati vanno dalla realizzazione delle opere di regimentazione delle acque in totale difformità delle prescrizioni indicate nel decreto autorizzativo emesso dall’Assessorato regionale Territorio e Ambiente e alla realizzazione di opere soggette a concessione edilizia e realizzate in totale assenza della stessa.
Alcuni dei generatori provocavano un rumore molesto superiore alla soglia di tolleranza prevista dalla legge. Indagini sono ancora in corso e si prevedono ulteriori sviluppi investigativi
[The seizure order was issued against Antonio Artimagnella, Carlo Durante, Corrado Barberi and Saverio Barrile, legal representatives of Ditte Aereo-Chetto, a subsidiary of Cedelt and the company responsible for the execution of the work. … Some of the generators were making a noise exceeding the threshold of tolerance provided by law. Investigations are still ongoing and further developments are expected.]
URL to article: https://www.wind-watch.org/news/2013/05/07/parco-eolico-del-giunchetto-la-forestale-sequestra-36-impianti-di-produzione/