| Wind Watch is a registered educational charity, founded in 2005. |
Éolien: «Il n'y a pas d'anarchie», répond Québec [Wind energy: "It is not anarchy", answers Québec]
Translate: FROM English | TO English
Translate: FROM English | TO English
[The minister of municipal affairs doesn’t believe that exploitation of wind energy is being done in a disorderly fashion in Québec. “The history of our wind energy exploitation is being written, we are still learning, in that sense, about the regional planning, Nathalie Normandeau nonetheless recognizes.]
La ministre des Affaires municipales ne croit pas que l’exploitation de l’énergie éolienne se fasse de façon désordonnée au Québec. «On est en train d’écrire notre histoire d’exploitation éolienne, on fait l’apprentissage, en ce sens, de l’aménagement du territoire», reconnaît cependant Nathalie Normandeau.
Députée de Bonaventure, en Gaspésie, la ministre ne voit aucun problème, sur le fond et sur la forme, avec l’exploitation éolienne au Québec. Sa Gaspésie en profite grâce à l’obligation d’assembler les éoliennes dans la région; le Québec se dote d’une énergie verte… Tout le monde en bénéficie, dit-elle.
Et quand on fait remarquer à Mme Normandeau qu’il s’est écoulé 14 mois entre l’appel d’offres d’Hydro-Québec et la publication, par son ministère, d’un guide d’encadrement pour l’implantation d’éoliennes, elle répond: «Il faut certainement blâmer le PQ, qui n’a rien fait lors du premier appel d’offres de 1000 MW.» Oui, sauf que c’est le gouvernement libéral qui était au pouvoir lors du second appel d’offres, en 2005: «Ce guide a été produit à partir des expériences en matière d’éoliennes. On peut chercher des coupables, mais les MRC ont maintenant cet outil.»
Et l’opposition qui s’élève partout? Les gens, dit-elle, craignent le bruit et les impacts sur le paysage. «Mais une éolienne, ça ne fait pas plus de bruit qu’un lave-vaisselle.»
Quand un projet est retenu par Hydro-Québec, dit-elle, le BAPE tient des audiences publiques et force les promoteurs à modifier leurs projets. «L’important, c’est que les gens puissent être entendus.»
Le samedi 01 septembre 2007
Patrick Lagacé
La Presse
This article is the work of the source indicated. Any opinions expressed in it are not necessarily those of National Wind Watch.
The copyright of this article resides with the author or publisher indicated. As part of its noncommercial educational effort to present the environmental, social, scientific, and economic issues of large-scale wind power development to a global audience seeking such information, National Wind Watch endeavors to observe “fair use” as provided for in section 107 of U.S. Copyright Law and similar “fair dealing” provisions of the copyright laws of other nations. Send requests to excerpt, general inquiries, and comments via e-mail.
| Wind Watch relies entirely on User Contributions |
 (via Stripe) |
 (via Paypal) |
Share:
[ Short URL: https://wind-watch.org/news/?p=6766 ]
