NON aux éoliennes offshore devant les plages du débarquement — NO to wind turbines off the D-Day beaches
Basse Normandie Environnement, Federation Environnement Durable, and European Platform Against Windfarms
Basse Normandie Environnement, Federation Environnement Durable, and European Platform Against Windfarms
www.thepetitionsite.com/2/no-to-windfarms-off-the-d-day-beaches/ [1]
Target: President François Hollande, UNESCO, Prefect of Lower Normandy, Allied and European Ambassadors, Allied Veterans Associations
Sponsored by: Basse Normandie Environnement (BNE) – Federation Environnement Durable (FED) [2] – European Platform Against Windfarms (EPAW) [3]
Le 6 juin 1944, la plus grande Armada de tous les temps avec 6939 navires. 150 000 combattants des forces alliées s’engageaient dans les opérations Neptune et Overlord afin de débarquer sur les côtes normandes et d’établir une tête de pont.
Arromanches, appelé Port Winston, clé de la Libération de l’Europe, se trouvait au cœur du dispositif qui ouvrit la voie de la Liberté, de la Démocratie, de l’Espérance européenne et de la Paix. Le port artificiel fonctionna de juin à novembre 1944. Il contribua à la réussite des opérations alliées.
Aujourd’hui, les plages des secteurs : Utah, Omaha, Gold, Juno, Sword sont devenues des lieux de mémoire, une procedure de classement au Patrimoine mondial de l’UNESCO est engagée. Port Winston est un site classé (1000 hectares) avec ses vestiges, biens culturels maritimes.
Arromanches est plus que jamais sous les feux de l’actualité. Le projet du complexe éolien en mer face aux plages de débarquement est actuellement en plein débat public. Les 75 aérogénérateurs de 170 m de haut, distants de 10 km des côtes, vont barrer l’horizon depuis les plages : Gold : l’anglaise, Juno : la canadienne, Sword : la franco-britannique, Omaha et Utah : les américaines.
L’issue du débat ne fait aucun doute. Le début des travaux est prévu pour 2015.
Nos organisations réunies estiment qu’il s’agit d’une atteinte grave à un lieu de mémoire où de nombreux combattants ont perdu leur vie.
Nous lançons un appel à la communauté internationale. Nous solicitons votre signature pour l’abandon de ce projet et corrélativement le classement des plages du débarquement au Patrimoine mondial de l’UNESCO afin que ces plages soient définitivement protégées de l’industrialisation.
On June 6, 1944, the largest Armada of all times, encompassing 6939 warships: 150,000 soldiers of the allied forces engaged in the Neptune and Overlord operations land on the coast of Normandy and establish a bridgehead.
Arromanches, called Port Winston, key to the liberation of Europe, found itself at the heart of the plant to open the road to European Liberty, Democracy and Hope – and peace. The artificial port operated from June to November 1944. It contributed to the success of the allied operations.
Today, the Utah, Omaha, Gold, Juno and Sword beaches have become sacred ground; a procedure to list them as a UNESCO World Heritage Site is underway. Port Winston is already a listed site (1000 hectares) with its relics as well as maritime culture.
Arromanches is under the spotlight more than ever. The proposal for a wind turbine array in front of the landing beaches is actually being debated. The 75 turbines, 170 metres in height, 10 kilometres from the coastlines, will block the horizon from the beaches: Gold: English; Juno: Canadian; Sword: Franco-British; Omaha and Utah: American.
The result of the debate is in no doubt. Work is planned to begin in 2015.
Our organizations together consider this a grave invasion of sacred ground where so many soldiers lost their lives.
We are launching an appeal to the international community. We are asking for your signature to abandon this project as well as to list the landing beaches as a UNESCO World Heritage Site so that they will be protected once and for all from industrial development.
URL to article: https://www.wind-watch.org/alerts/2013/05/23/non-aux-eoliennes-offshore-devant-les-plages-du-debarquement/
URLs in this post:
[1] www.thepetitionsite.com/2/no-to-windfarms-off-the-d-day-beaches/: http://www.thepetitionsite.com/2/no-to-windfarms-off-the-d-day-beaches/
[2] Federation Environnement Durable (FED): http://environnementdurable.net/
[3] European Platform Against Windfarms (EPAW): http://www.epaw.org/