Ile Maurice – Sauvons le parc national et la région de Bras d’Eau

Source: Marie-Alix Perrier | Environment, Health, Mauritius, Petitions

Translate: FROM English | TO English

http://www.petitions24.net/ile_maurice_-_sauvons_le_parc_national_et_la_region_de_bras_deau

Nous sommes sous la grande menace d’une implantation de 2 parcs éoliens en bordure, d’un côté par un parc national nouvellement décrété officiellement par le gouvernement mauricien avec sa faune et flore endémiques exceptionnelles, et de l’autre côté par un petit village côtier de pêcheurs et de petits planteurs à Roches Noires. Ce projet gigantesque est mis en place par une firme française et un partenaire mauricien dans le nord de notre petite île qui fait à peine 1865 km². Des voix d’experts en environnement et le wildlife mauricien et de nombreux citoyens désaprouvent ce projet sur ce site car cela causeraient des dégâts irreversibles à la nature et causeraient de gros problèmes de santé aux riverains qui se trouvent à peine à 500 mètres des éoliennes (l’Académie de Médecine préconise une distance conservatoire de 1500 mètres de toute habitation). Une campagne de presse a commencé et nous voudrions la renforcer par une pétition qui toucherait le monde entier là où vivent une grande partie de la diaspora mauricienne et à tous les amoureux de notre île. Ceci est un acte majeur pour la génération future de tous les habitants de l’Ile Maurice. Nous demandons au gouvernement mauricien, dans sa grande sagesse, d’allouer un site alternatif aux promoteurs pour préserver ce parc national et cette région authentique située sur une ancienne coulée de lave. Nous sommes une île gorgée de soleil toute l’année, nous avons de la canne à sucre et nous pouvons développer d’autres énergies (solaire, biomasse etc) qui soient à la mesure de notre île.

[We are under the grave threat of two wind energy facilities being erected on the border, on one side by a national park newly declared by the government of Mauritius with unique endemic fauna and flora, and on the other side by a small coastal village of fishermen and small farmers in Roches Noires. This gigantic project was proposed by a French firm and a Mauritian partner in the north of our little island which is only 1,865 km². The voices of Mauritian environment and wildlife experts and many citizens oppose this project on this site, because it would cause irreversible damage the nature and cause major health problems for neighbors who would live only 500 meters from the turbines (the Academy of Medicine recommends a precautionary distance of 1,500 meters from all residences). A press campaign has begun and we would like to reinforce it with a petition that would affect the whole world where a great many Mauritians live and all lovers of our island. This is a major act for the next generation of all inhabitants of Mauritius. We urge the government of Mauritius, in its great wisdom, to allocate an alternative site to developers to preserve this national park and the unique area located on a former lava flow. We are an island full of sun throughout the year, we have sugar cane and we can develop alternative energy (solar, biomass etc.) that are appropriate to our island.]