• March 2023
  • October 2022
  • July 2022
  • March 2022
  • August 2021
  • May 2021
  • ALL

    Add NWW Alerts to your site (click here)

    Get weekly updates

    Keep Wind Watch online and independent!

    Donate $10

    Donate $5

    News Watch

    Selected Documents

    All Documents

    Research Links

    Press Releases


    Publications & Products

    Photos & Graphics


    Allied Groups

    Source:  K-Selected Books

    Translations of “Wind Turbine Syndrome” 

    Source:  K-Selected Books | Estonia, France, Germany, Health, Italy, Japan, Noise, Poland, Publications, Turkey

    K-Selected Books is pleased to offer an abridged (shortened) version of Nina Pierpont’s “Wind Turbine Syndrome” book in various non-English languages.

    You are welcome to download these translations, print them off, circulate them at will, hand them out, and post them on whatever websites you choose. They are a gift.

    What you will be reading is basically Chapter 4 (“Report for Non-Clinicians”) of the full-length English-language book, with several new pages added. Thus making “Wind Turbine Syndrome: Abridged” a complete book in its own right.

    We sought out native speakers with creditable translating credentials. These people agreed to translate the book free of charge – as a gift to their compatriots. (The one exception being the Italian translation, where we paid a professional translator.)

    Nina has asked that you consider making a donation to these public-spirited individuals, to show your appreciation (it took them months). Whatever money you donate goes to the translator, not K-Selected Books or Nina Pierpont.

    (If you are interested in doing a translation, contact Calvin Luther Martin at

    Click here to go to the download page at K-Selected Books.

    Syndrom větrných elektráren (Jana Fořtová)
    Wind Turbine Syndrome (Deutsch; Gail und Walter Mair)
    Tuulegeneraatori sündroom (Hans Kuusiku)
    Le Syndrome Eolien
    Sindrome da turbina eolica
    ウインド・タービン・シンドローム (鶴田由紀)
    Syndrom Turbin Wiatrowych
    Rüzgâr Türbini Sendromu (Serhat Elfun Demirkol)

    Wind Watch relies entirely
    on User Funding
    Donate $5 PayPal Donate
    Get the Facts
    © National Wind Watch, Inc.
    Use of copyrighted material adheres to Fair Use.
    "Wind Watch" is a registered trademark.


    Wind Watch on X Wind Watch on Facebook

    Wind Watch on Linked In Wind Watch on Mastodon