Dos vecinos de Albacete mueren tras caer mientras instalaban una torreta eólica

[Two Albacete neighbors die after fall while installing wind tower -- Two operators, 24 and 39 years old, close neighbors in Alabacete, lost their lives Wednesday after suffering a fall while installing a wind measuring tower in the vallisoletana town of Ciguñuela.]

CIGUÑUELA (VALLADOLID), 18 Nov. (EUROPA PRESS) – Dos operarios de entre 24 y 39 años, ambos vecinos de Albacete, perdieron este miércoles la vida tras sufrir una caída mientras instalaban una torreta de medición eolia en la localidad vallisoletana de Ciguñuela, según informaron a Europa Press fuentes del Servicio de Emergencias de Castilla y León 112.

Los hechos ocurrieron minutos antes de las 11.55 horas, que fue cuando dicho servicio recibió una llamada que solicitaba asistencia médica para dos trabajadores que habían sufrido un accidente laboral y habían quedado inconscientes tras venirse abajo una torre de mediciones eólicas sobre la que estaban trabajando en una finca situada en la carretera VP-5805, a unos dos kilómetros de Ciguñuela (Valladolid), en dirección hacia Tordesillas.

Las víctimas, Alejandro M.L, de 24 años, y el rumano de 39 años Rubén S.G, ambos con domicilio en Albacete y trabajadores de la empresa Onda Radio Torres S.L, radicada en dicha localidad castellanomanchega, se hallaban a una altura de unos 60 metros cuando la torreta que instalaban, por causas que están siendo investigadas, se doblo unos 15 metros y acto seguido se desplomó por completa al suelo.

[The victims, Alejandro M. L., 24 years old, and Rüben S. G., 39 years old, both living in Alabacete and employees of the Onda Radio Torres company, were at a height of some 60 meters when the tower bent at about 15 meters and then completely collapsed to the ground]

La Sala de Operaciones del 112 dio aviso del incidente a la Guardia Civil y a Emergencias Sanitarias-Sacyl, que envió un helicóptero medicalizado y una ambulancia de soporte vital básico, si bien el requerimiento de ésta última se anuló minutos más tarde tras confirmar los facultativos de Sacyl, en el lugar, el fallecimiento de ambos operarios, que iban provistos de todos los elementos de seguridad pertinentes, incluidos cascos y arneses.

europapress.es ^[1]

URLs in this post:

[1] europapress.es: http://www.europapress.es/castilla-lamancha/noticia-dos-vecinos-albacete-mueren-caer-mientras-instalaban-torreta-eolica-20091118180944.html

This article is provided as a service of National Wind Watch, Inc.
http://www.wind-watch.org/news/
The use of copyrighted material is protected by Fair Use.