Sainte-Luce — Les citoyens limitent l'implantation d'éoliennes
[Sainte-Luce: Citizens limit construction of wind turbines; scroll down for English translation]
Les électeurs de Sainte-Luce, près de Rimouski, ont choisi de limiter le développement éolien dans leur ville.
Appelés à se prononcer par référendum, aujourd’hui, ils ont entériné de justesse le règlement de la municipalité, qui interdit tout développement éolien à l’intérieur d’une limite de 5 km du fleuve Saint-Laurent.
Un peu plus de 52 pour cent des électeurs ont entériné le règlement.
Le taux de participation s’est établi à près de 41 pour cent.
Il y a plusieurs semaines, Kruger Energie a mis fin à son projet de parc de 34 éoliennes au coût de 200 millions $. Son contrat avec Hydro-Québec demeure toutefois ouvert.
Deux groupes de citoyens, le Comité de vigilance éolienne de Sainte-Luce, qui appuyait l’adoption du règlement, et le Regroupement favorisant l’acceptabilité sociale, qui s’y opposait, se faisaient face.
En vidéo: Entrevue avec la mairesse de la ville, France St-Laurent
La Presse Canadienne
03/05/2009
The voters of Sainte-Luce, near Rimouski, chose to limit the development of wind energy in their village.
Called to decide by referendum today, they narrowly endorsed the municipal regulation that prohibits all wind energy development within a limit of 5 km [3.1 mi] from the St. Lawrence River.
Just over 52 percent of the voters endorsed the rule.
The turnout was determined to be about 41 percent.
Several weeks ago, Kruger Energy put on hold its plan for a park of 34 wind turbines costing $200 millioin. Its contract with Hydro-Québec still remains open.
Two groups of citizens, the Comité de vigilance éolienne de Sainte-Luce [Sainte-Luce Wind Watch], who supported the adoption of the rule, and the Regroupement favorisant l’acceptabilité sociale [Group in Favor of Social Acceptability], who opposed it, were faced off.
Tags: Wind power, Wind energy
Some possibly related stories:
The copyright of this article is owned by the author or publisher indicated. Its availability here constitutes a "fair use" as provided for in section 107 of the U.S. Copyright Law as well as in similar "fair dealing" exceptions of the copyright laws of other nations, as part of National Wind Watch's effort to advance understanding of the environmental, social, scientific, and economic issues of large-scale wind power development. For more information, click here.
